《无罪》 4K 修复版将在日本本土 2 月 28 日开始限定两周内大规模重映。

动画电影《无罪》 4K 修复版将在日本本土 2 月 28 日开始限定两周内大规模重映。饰演巴特的大塚明夫表示：“那时我 45 岁，经历了诸多事件和曲折，如今已 65 岁。对自己人生如此巨大的变化，我感到茫然若失。虽然为草薙素子配音的田中敦子女士已经去世了，但我还记得她曾喃喃自语道：‘如果能实现义体化就好了……’”

这次《无罪》和《GHOST IN THE SHELL/攻壳机动队》的 4K 修复版一起在日本重映。值得一提的是在官方通稿中，提及本作配乐川井宪次时还提到他负责配乐的另一部香港电影《九龙城寨之围城》在日本上映也引起狂热反响。

【COMMENT】
■ 巴特配音·大塚明夫完整寄语：《无罪》公映，想到从那以后已经过去了 20 年，不禁深感人生的短暂。那时我 45 岁，经历了诸多事件和曲折，如今已 65 岁。对自己人生如此巨大的变化，我感到茫然若失。虽然为草薙素子配音的田中敦子女士已经去世了，但我还记得她曾喃喃自语道：“如果能实现义体化就好了……”随着年龄增长导致的身体机能衰退所带来的表现力下降，对演员来说无疑是令人恐惧的，但完全义体化似乎还遥不可及……。在精心打磨技艺的同时，我们将继续努力！《无罪》，敬请在大银幕上尽情欣赏。

■ 导演·押井守寄语：这次《无罪》的 4K 修复版重映，已经 20 年了……或许是我在大银幕上第一次完整观看。完成得非常漂亮，真是太好了。当时，我们花费多年时间手绘或使用 CG 完成的画面，却无法在成品影像中细致入微地再现每一个细节。但这次，通过高分辨率的数字扫描，画面的精度得到了显著提升。我确实感受到了 4K 的威力。这让我回想起了过去，那时真是病得不轻啊（笑）。《无罪》完成后，我卧床不起大约两个月，这部作品中融入了那种病态的能量。为了创造美，必须克服某些东西。重新观看时，我从这部作品中感受到了一种情感，或者说是一种颓废的魅力。希望大家也一定要去影院观看。